terça-feira, 3 de maio de 2011

KANDIDATU BA PR, RAMOS HORTA REKOINESE KUALIDADE ALKATIRI




JOSEFA PARADA – SUARA TIMOR LOROSAE – 03 maio 2011

DILI - Prezidenti Republika, Jose Ramos Horta, rekoinese kualida­de lideransa Sekretariu Jeral Fre­tilin, Dr. Mari Alkatiri nian. Tamba nee, Horta dehan, kuandu Mari Alkatiri hakarak kandidata aan ba Prezidenti Republika, nia la du­vidas, basaa Alkatiri nudar ema ida nebee kualidade duni atu kaer nasaun ida nee.

“Se Maun Boot Mari Alkatiri hakarak kandidatu ba Prezidenti Republika no povu hili, hau ha­noin nia ema ida nebee ho kua­liadade para kaer nasaun nee ho diak,” deklara Prezidenti Horta ba jornalista sira iha salaun Dili Convention Center, Kaikoli-Dili, Sesta (29/04).

Maski nunee, Horta haktuir, nia nunka rona husi Alkatiri atu tau naran ba kandidatura Prezi­denti Republika. Kuandu Alkatiri maka kandidatu karik no povu ma­ka hili karik, nia sei sai prezidenti ida diak, sei buka mos hametin dame iha nasaun nee nia laran.

Entretantu Sekretariu Jeral Partidu Fretilin, Mari Alkatiri, hatete, karik nia kandidatu aan ba Prezidenti Republika, nia sei kon­sulta ho Premeiru Ministru, Kay Rala Xanana Gusmão no bispu sira.

“Hau sei konsulta ho PM Xa­nana, bispu sira, se kuandu sira ha­karak ka lae maka hau sei fo sai ba publiku ka nasaun,” komenta Mari.

Akademika Universidade Na­­sional Timor Loro Sa’e, Jose da Cruz, hatete, la sala kuandu Sekre­tariu Jeral Partidu Fretilin nee ha­karak kandidata nia aan ba Pre­zi­denti Republika iha eleisaun 2012 mai.

Tuir nia haree, Alkatiri nudar figura diak ida, atu sai Prezidenti Republika iha tinan oin mai. “Hanesan estudante, hau hanoin la sala kuandu Dr. Mari Alakatiri kandidata aan sai Prezidenti Republika. Nia  laos ema foun ida iha nasaun nee. Maibe agora depende ba nia, nia hakarak duni kandidata ba PR ka lae, keta halo boatus deit karik,” hatete Jose. Jin

LUCIA LOBATO PRONTU KANDIDATU AAN BA ELEISAUN PREZIDENSIAL




JOSEFA PARADA – SUARA TIMOR LOROSAE – 03 maio 2011

DILI - Ministra Justisa Lucia Brandao Lobato, hatoo ona ninia kandidatura nudar partisipante iha eleisaun   prezidensial 2012.

“Hau prontu atu lidera povu ida nee, karik ita nia povu sira tau duni sira nia fiar mai hau atu kaer no ukun Nasaun ida nee, tanba iha tinan hirak liu ba hau rasik prontu tiha ona, maibe la liu iha eleisaun agora, hau koko fali tok “ hatete Lucia  ba STL iha merkadu lama wainhira Partisipa iha Congresu CNRT nian Sabado (30/4).

MJ Lucia hatama ona CV hodi sai partipante ida iha  eleisaun 2012, maske iha tinan hirak nia laran nia sai hanesan Minstra Justisa, iha esperensia barak ona,  oinsa atu lidera povu, maibe buat hotu laos hili aan atu tur iha neba,  povu maka sei hili, tanba nee soberania povu nian.

Nune mos Vice PM Jose Luis Guterres hatete too oras nee nia   seidauk deklara aan  publiku atu kandidatu aan ba iha eleisaun prezidensial.  “Maibe karik povu hili hau no tau fiar mai hau, entaun hau mos prontu atu ukun povu iha nasaun ida nee, maibe hau rasik seidauk deklara ba publiku toma katak hau maka atu sai Prezidente iha eleisaun 2012,” nia hatete.

Nunee Direitur Ezekutivu Lalenok Ba Ema Hotu (LABEH ) Christopher Henry Samson hatete,  sese deit bele  kandidata aan ba iha eleisaun prezidensial  2012, mas atu sai prezidente republkika depende ba povu rai nee liu husi eleisaun. “Maibe hau hanoin ema sira nebe kandidata sira nia aan ona, nee mesak ema nebe iha kapasidade atu ukun povu iha Nasaun ida nee, maibe buat hotu fila fali ba ita povu, sira mak hili atu  ukun povu nee ho diak, pasti nia maka sei sai hanesan lideransa iha eleisaun 2012,” tenik Henry.

Nunee mos Estudante UNTL fakuldade Direitu Arcanjo da Costa hatete, atu hili ulun rai nee tenke haree no tetu didiak inklui haree figura lideransa  lideransa sra nian. Prezidente nudar figura nebe atu ganate unidade nasional, no funsionamentu orgaun demokratika, tenke fihir figura nebe matenek mas hadomi  povu.

“Hau  hakarak Governu ida nee maka bele  nafatin, tanba nia la hare ba ema boot no ema kiak, ema hotu hanesan  deit, hau hakarak Jose Ramos Horta maka kontinua nafatin hanesan PR, tanba iha esperensia boot i mundu tomak kuinese. mj5

CHRISTOPHER SAI SUSPEITU FALSIFICASAUN DOKUMENTUS




JOSEFA PARADA SUARA TIMOR LOROSAE – 03 maio 2011

DILI — Direitur Ezekutivu  Lalelok ba Ema Hotu (LABEH), Christopher Henry Samson, sai suspeitu ba kazu falsifikasaun dokumentus.

Christopher simu ona notifikasaun  Tribunal Distrital  Dili  hodi aprezenta a’an hanesan suspeitu iha  Kuarta 4   Maiu  2011, horas  9.00 dader hodi responde  akuzasaun  PJR, Ana Pessoa Pinto ho númeru prosesu  205/PDD/2006.

“Hau nia krime mak hakilar makaas  korupsaun no injustisa iha Governu Fretilin no Governu AMP no foin lalais ne’e LABEH husu Parlamentu Nasional atu hasai imunidade  Ana Pessoa hodi ba hatan iha Tribunal,” hatete Christopher  liu husi komunikadiu imprensa nebe STL asesu,  Segunda (2/5).
 
Christopher konsidera aku­za­saun ida ne’e baratu, falsu, lai­ha baze legal no fundamentu. Aku­zasaun PGR Ana Pessoa nian hanesan kantiga (lagu lama)  ne’ebé laiha valor, tanba Mana Ana Pessoa, sempre uza nia podér  nu’udar Ministra Jus­tisa, no Ministra Estatal iha tempu governasaun Fretilin nian hodi buka oinsa para nega katak nia (Red- Christopher) la’os Timor oan, maibé haluha tiha katak nia so bo’ot iha Estadu, maibé Christopher bo’ot iha uma lisan Tamaop Bobonaro.

Prezidente Republika (PR), Jose Ramos Horta, laran triste tanba to’o ohin seidauk rezolze problema pasaporte, direitor LABEH nee nian. “Hau la hatene tanba saida, maibé iha Nasaun ne’e PR no PM laiha poder ba pasaporte, hau rasik no PM Xanana halo surat ida ba MJ atu fo pasaporte ba Christopher, MJ seiduak desidi, hau nia konkluzaun ida deit, ita bo’ot oin a’at, nia la gosta ita, entaun ida ne’e uniku razaun ho ida ne’e reprezentate Governu nian bele ba koalia ho MJ atu pasa pasaporte ba Christopher,” salenta Horta.

Christopher hateten karik kauza husi  oin a’at duni hanesan PR Horta hatet  no moris metan, tanba metan sira iha mundu tomak sempre hetan diskrimasaun, maibé luta kontra korupsaun no injustisa la presiza ema bonito ka ema oin a’at.

Hahu kedas iha governasaun Fretilin nian PGR, Ana Pessoa nu’udar Ministra  Justisa hakarak duni Direitor Labeh atu sai hosi Timor,  maibé la konsege tanba Fretilin  monu iha tinan  2006, nunee mos depois Ana Pesoa hetan fiar hanesan  Prokurador Geral Republika hakarak Christopher sai husi Timor Leste.

“Hau agredese ba Tribunal Distrital Dili ne’ebé simu kazu ida ne’e no marka ona julgamentu, ba loron  4  Maio  2011,  ne’e  opor­tu­ni­dade diak  ba  hau no  povu Ti­mor laran tomak ne’ebé durante ne’e  dúvidas bo’ot kona-ba  hau  ne’e  ema Timor  oan  ida ka lae, hodi mai iha tribunal atu rona akuzasaun hosi hau nia bin bo’ot Ana Pessoa hasoru hau,” nia informa.

Durante ne’e ema balun dúvidas Christopher  ne’e  ema  ne’ebé, balu sik  intelligent Amerikanu nia, balu dehan  CIA, FBI, terrorista, balu dehan nia iha passaporte 10, balu dehan nia iha naran 20, no akuzasaun sira seluk tan. “Hau hanoin nee  oportunidade diak hodi hatene lia los hau nia inan bin alin sira, tanba nia la brani hasoru hau  nu’udar  oan  bo’ot  iha uma lisan Tamaop Bobonaro,” nia komenta.

Christohper prontu hasoru  malu  iha  tribunal,  tanba tribunal la’os fatin polítika, no tribunal la involve iha jogus polítika foer.

Nia rezeita  totalmente akuzasaun husi PGR Ana Pessoa nian, no konsidera nee hanesan  tuda fatuk subar liman.Akuzasaun ne’e lalos no iha motivu polítika, oinsa agora mak nia foin ba tribunal durante tinan 10, mana Ana Pessoa iha ne’ebé? (Kasian ho polítika murahan) ne’ebé  laiha valor lei nian. Ne’eduni LABEH  nia  deklarasaun katak Parlamentu Nasional tenke hasai imunidade, Ana Maria Pessoa Pinto  nian hodi ba hatan iha Tribunal.
 
“Hau prontu tebes atu ba Tri­bunal hodi buka lia los no justisa, tanba tribunal labele he­tan in­fluensa  polítika husi mana Ana Pessoa, fatin justisa mak Tribunal,” hateten Christopher. */car

PN LABELE DEMORA LEI TRABALHADORES




JOSEFA PARADA – SUARA TIMOR LOROSAE – 03 maio 2011

DILI - Konsidera durante ne’e trabalhadores halao servisu la ho dignu, tamba nee governu liu husi Sekretaria Estadu Formasaun Professional no Empregu (SEFOPE), ejiji Parlamentu Nasional (PN) atu aprova lalais kodigu laboral nebee maka dadaun iha PN, hodi garante direitu trabalhadores.

“Hau nia parabens ba maluk servisu nain sira hotu. Ita hein katak ita tenki hakaas aan servisu hamutuk nafatin i ami halo ona esforsu hotu-hotu liu-liu lei nebee maka bele fo protesaun ba trabalhadores sira i kodigu laboral agora iha PN  iha diskusaun iha komisaun para atu bele aprova,” koalia SEFOPE, Bendito Freitas ba jornalista sira iha Dili Convention Center (DCC), Merkado Lama-Dili,  relasiona ho loron mundial trabalhadores nebee monu iha loron Domingu (01/05).

Tuir nia hanoin, tempu too ona  fo atensaun ba direitu  trabalhadores nebee ke servisu iha kompania privada ke nudar nain ba kompania ka fo servisu ema sempre fo salariu kiik liu ba trabalhadores, inklui hasai trabalhadores tuir nia hakarak inklui laiha osan over time. 
 
Haree ba kestaun nee hotu, atu bele garantia protesaun, defeza ba direitu trabalhadores sira liu-liu hetan servisu ne’ebe ke dignu, SEFOPE halo ona revizaun ba kodigu laboral no aprezenta tiha ona iha Parlamento Nasional hodi halo diskusaun antes aprova.

 “Ita hein katak ilustris de­putadus sira bele aselera prosesu ida nee ba nia aprovasaun atu nunee direitu, deveres, obriga­soens trabalhadores sira bele hetan fatin, bele respeitu, liu-liu sira mos bele fo sira nia kontribuisaun ba servisu dezenvolvimentu nasional hanesan servisu nain,” dehan Bendito.

Iha okaziaun nee, nia hatete mos katak, SEFOPE iha ona dadus kona ba salariu minimu trabalhadores ninian nebee maka SEFOPE foti liu husi rezultadu final peskiza, maibe nia parte la fo salariu minimu hira no identifika iha kompania nebee.

Koodenador Jeral Front Trabaladores Maubere (FORAM), Francisco Martins da Silva, hatete katak Loron ne nudar “Loron Luta” nian husi ema kbiit laek nebee ho konsiensia moral, sosial no politika deklara ba orgaun soberanu tomak iha Timor-Leste hodi tau preokupasaun ba vida kondisaun nebee Trabalhadores no Kamponezes sira infrenta. Kondisaun hirak ne mak hanesan eksplorasaun, intimidasaun, diskriminasaun husi ema ba ema no laiha sistema nebee justu hodi valoriza servisu nain sira, hanesan autor prinsipal ba dezenvolvimentu nasional.

 Francisco esklarese tan katak, haree ba realidade sosial, ekonomika nebee dau-dauk massas trabalhadores no kamponezes Maubere hasoru karakterizadu husi diskriminasaun oin-oin nudar legado mentalidade kolonial no governasaun ke la partidariza kauza ema kiak sira nian. Sente mos kona ba paralizasaun seitor industrial no agrikula–pekuaria hodi aprofunda klase nebee maka ami reprezenta no pertense. Sensibilizadu ho dez-igualdade sosial no ekonomia no menus partisipasaun klase trabalhadores no kamponezes iha vida politika iha dezenvolvimentu Nasaun.

“Fundamenta ba  inspirasaun ami luta ba klase trabalhador no kamponeze nia interese no direitu politiku ekonomiku, maka ho firmi ami deklara ba Orgaun Estadu hodi konsidera kestaun no pontuais nebee sei fo benifisiu apropriadu hodi responde ba prosperidade vida  trabalhadores no kamponezes maka Kria lei ba Salariu Minimu no lei ba Seguransa, Uma, Asuransi Saude, no Ijiene no husu ba PN atu halao konsultasaun publiku direitamente ho trabalhadores  kona ba lei kodigu laboral,” dehan Francisco.

Iha fatin la hanesan, tra­bal­hadores nebee servisu iha area Loja Kolmera-Dili, Joana Men­des, hateten, nudar trabal­ha­dores husu PN diskuti lalais lei trabalhadores hodi aprova.

“Ami nudar servisu nain husu ulun boot sira para Lei ida be trabalhadores nee la bele demora, tamba se demora lei sira nee entaun ema nebee maka fo ami servisu sei halo buat hotu tuir sira nia hakarak deit i ami konta terus nafatin,” nia hateten.

Razaun husu aprova lalais lei refere, tamba oras nee dadaun,  sasan baziku ninia folin kontinua sae makaas iha merkadoria, nunee salariu nebee simu la too ba sira ninia nesesidades ba fulan ida nian.

“Hau senti ita boot sira mos hatene fos nia folin agora ne’e U$ 18, 20 ,22, 23, 24  no mina nia foin hanesan 5 liter deit be uluk U$ 5/75 cent no balun U$ 6 agora sae ba U$ 7,50 cent $ 7,75 cent no folin sasan kikoan sira seluk mos sae hotu tan ida ne’e maka ami preokupa los ho ami nia salariu U$ 80 ne’e,” dehan nia.

Entretantu servisu nain husi Kompania Mira-Mar nebee lakohi publika nia identidade ba Diario nee, haktuir, durante nee nia servisu iha komapania refere, hanesan hit blok ka lalin blok. Nia husu atu lei trabalhadores persiza fo prioridade, nunee trabalhadores hetan direitu tuir servisu nebee ke halo.

“Lei trabalhador ami seidauk hatene ninia prosesu too ona iha nebee, mas ita boot sira dehan iha ona Parlamento, entaun ami husu ba reprezentante povu iha parlamento para diskuti lei ida nee hodi aprova tamba durante nee ami hanesan servisu ho ema, terus liu,” koalia trabalhador nee. Nia haktuir, maske durante nee simu salariu uitoan, la sufisienti ba nesesidades familia, maibe nia parte hateten hakarak lakohi tenki fo an ba servisu, tamba laiha servisu. Jay

Horta Vizita Fatin Fabrika Tizolu, Halo Uma Ho Tizolu Iha Kualidade Diak



JOSEFA PARADA – SUARA TIMOR LOROSAE – 03 maio 2011

DÍLI - Prezidenti Republika Jose Ramos Horta hatete Fabrika Tizolu  ne’ebe inisiativa Brazi­leiru nian ne’e maske simples, maibe diak no fasil tanba uja deit rai mean hodi bele produs Tizolu.

“Embaixador Brazil nia maka hanoin halo no makina Pres ne’e nia lori rasik mai hosi Brazil, ne’e hanesan teknolojia ida simples maibe foun, uja deit rai mean ne’ebe barak los iha TL ne’e,”hatete PR Horta ba Jornalista bainhira halo vizita ba fatin fabrika Tizolu iha Aldeia Sabulau, Sucu Vatuboro, Sub-distritu Maubara, Distritu Liquisa, Sabadu (30/04).

PR Horta hatete Mezmu oaras ne’e iha Timor halo uma barak husi rai mean ho dut, maibe nia kualidade lahanesan ho ida ne’ebe agora sira produs dadaun. Nia haktruir  tizolu ida ne’ebe Povu TL hatene bele dehan laiha kualidade tanab bainhira udan sei hamosu problema tanba  se be’e kona didilolon maka sei monu monu hotu.

Maibe ida agora sira produs ne’e diferente tanba kahur oituan ho simente, entaun metin los, no injeneria ne’ebe sira halo ne’e mos signifika se rai nakdoko nia la monu, la uja simenti barak, lapresiza uja ai sunu para tunu tizolu.

“Tanba bai-bain halo tizolu ne’e tenki tunu no gasta ai lubuk ida, ida ne’e mos la presiza be’e bar-barak. Enkuantu ida ne’e hau hanoin ba ita nia nesesidade, realidade diak tebes, No nia kualidade diak liu fali uma halo blok no simenti ne’ebe dalabarak halo iha Timor Laran tomak,”hatete Horta.

Xefi Estadu mos hatutan katak sei aprezenta projetu ne’e ba PM Xanana para hare, no sei bele hamutuk ho kompañia ne’e, para halo tizolu ne’e iha TL tomak, tanba ida ne’e koresponde los ba Timor nia realidade no Nia klima.

Kona ba makina Pres ne’ebe limiti tebes hatete PR Horta nia kolia ona ho tekniku sira no hein tekniku sira halo estudu ida, depois hatete sira presiza than makina hira, maka PR mos sei koalia ho PM Xanana para hasai osan husi fundu Kontijenti par abele sosa makina barak tan.

“ita hein deit estudu tekniku sira dehyan presiza hira, maibe hanoin labele barak demais, enkuantu seidauk iha sistema ida ne’ebe hari didiak, maibe hanesan Prezidenti Republika hau mos sei koalia tan ho PM, para bele hasai osan  husi fundu kontozensia, atu nune’e bele sosa makina lubuk ida, tanba ne’e ladun  karu no tekniku Brazileiru sira mos ajuda fo trenin ba tra­ballador sira, no iha tempu badak bele hahu aumenta prosesu ida ne’e,”deklara tan Horta.

iha fatin hanesan Xefi Sucu VatuBoro Sub-distrirtu Maubara, Distritu Liquisa, Roke do Carmo Lopez hatete maske iha Timor ema bark ona maka halo uma husi rai mean ka tozolu, maibe tuir nia tizolu ne’ebe produs iha sira nia Sub-distritu ne’e diferente ho tizolu ne’ebe maka Timor oan sira hatene.

“Maske iha Timor dala barak ona ema halo uma ho tizolu, maibe la hanesan ho tizolu ida ne’ebe agora dadaun produz, tanba ida babain ita hatene ne’e, halo hotu tenki tunu fali, maibe ida ne’e la hanesan diferente, bele dehan modernu oituan tanba uja deit Simenti oituan, hafoin produs hotu uja hodi halo uma, lapresiza tunu no habai tan,”hatete Roke.

Julio Sances Komunidade ne’ebe servisu iha fatin fabrika Tizolu ne’e hatete sira hahu fabrika ne’e fulan ha’at ona, hahu iha loron 16 Fulan Dezembru to’o agora. Fabrika ne’e kaer husi kompañia husi Brazil  naran Comunity Housing Limited (CHL).

Nia hatutan loron ida sira Produs Tizolu ne’e maximal 300 no minimal 250, maibe nia haktuir oras ne’e dadaun sira seidauk bele fa,an, tanba makina pres ida deit.

“Agora ami seidauk bele fa’an tanba Makina Pres limiti tebes, agora ami fabrika hodi halo deit uma Proseseamentu ba Grupu Feto sira hodi fabrika marmelada,”hatete Julio.

Prosesu halo Tizolu ne’e hatete Julio, Rai mean Baldi hitu no Simenti balde ida, bele produs Tizolu 17, maibe bele dehan Simenti Saku idasira bele produs Tizolu 72.

Entretantu Emabaixador Brazil mai Timor Leste Edson Monteiro hatete sira sei esforsu para fo apoiu tan finanseiru, liu husi hola tan makina Pres, atu nune’e bele kria kampu servisu ba Komunidade sira Sicu ne’e.  Traballador ne’ebe servisu iha fatin ne’e hamutuk sanulu resin hitu (17), kompostu husi komunidade sira ne’ebe hela iha fatin ne’eba. jin

Odivelas - 3.ª Bienal de Culturas Lusófonas homenageia Malangatana





A partir de 2 de Maio e até 29 do mesmo mês, o Centro de Exposições de Odivelas vai acolher a terceira edição da Bienal de Culturas Lusófonas, com a Sessão Solene de abertura a ter lugar segunda-feira, 2 de Maio, pelas 15h30, no Centro de Exposições de Odivelas.

A iniciativa, promovida pela Câmara Municipal de Odivelas, em parceria com o Centro Cultural Malaposta, conta com o Alto Patrocínio de Sua Excelência a Ministra da Cultura, Gabriela Canavilhas, com a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e com uma Comissão de Honra de Excelência, presidida por Maria de Jesus Barroso Soares, composta, entre outros, pelo Secretário Geral da União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA), Miguel Anacoreta Correia, a Presidente do Instituto Camões, Ana Paula Laborinho, e pela Presidente da Direcção da Liga Portuguesa Contra a SIDA, Maria Eugénia Saraiva.

Do vasto programa, do qual fazem parte a música, literatura, teatro, dança e cinema, o destaque vai para a homenagem a Lauro Moreira e Malangatana, a 2 de Maio, no Centro de Exposições de Odivelas, o Fórum de Lusofonia, a 3 e 4 de Maio, igualmente no Centro de Exposições, uma representação do Auto de Floripes da Ilha do Príncipe,  a 14 de Maio, no Jardim da Música, o lançamento do livro “Viagem a Moçambique”, de Maria Barroso, na Biblioteca Municipal D. Dinis, a 19 de Maio e, de 20 a 22 de Maio, um Encontro de Escritores, tripartido pelo Centro Cultural da Malaposta, Centro de Exposições de Odivelas e Biblioteca Municipal D. Dinis.

Moçambique: 19 pessoas foram mortas e nove feridas, por animais selvagens




MMT – LUSA

Maputo, 03 mai (Lusa) -- Dezanove pessoas morreram e outras nove ficaram feridas, entre janeiro e abril deste ano, vítimas de ataques de animais selvagens em Moçambique, disse hoje o porta-voz do Conselho de Ministro moçambicano, Alberto Nkutumula.

As autoridades moçambicanas apreciaram hoje a situação do conflito homem/fauna bravia no país, destacando a morte de 19 pessoas nos primeiros quatro meses de 2011, devido ao ataque de crocodilos, elefantes, hienas, hipopótamos e búfalos.

Em Niassa, seis crianças, entre dois e 12 anos, foram atacadas por hienas quando brincavam no quintal e dentro de casas precárias, outras cinco pessoas perderam a vida e nove ficaram feridas após terem sido vítimas de elefantes, exemplificou Alberto Nkutumula.

"O crocodilo continua a ser o animal que mais mortes causa: sete óbitos, entre janeiro e abril. Surpreendentemente em segundo lugar aparecem as hienas, que mataram (no mesmo período) seis pessoas, coincidentemente crianças", disse.

De acordo com o porta-voz do Conselho de Ministros, o Governo moçambicano desenhou uma estratégia para reduzir o conflito homem/animal, que contempla medidas de controlo.

Segundo Alberto Nkutumula, a estratégia "prevê o abate de alguns animais problemáticos", que de março a abril de 2011 "destruíram 56 hectares de culturas diversas no distrito de Guru, em Manica, em áreas maioritariamente ocupadas por cotadas oficiais".

"Em defesa de pessoas foram abatidos 15 animais problemáticos: dois crocodilos, 10 elefantes e três búfalos", afirmou Alberto Nkutumula, assinalando "a redução de 10 vítimas" no mês passado, contra "29 mortes entre janeiro e fevereiro de 2011".

Moçambique: O PGR E OS CRIMES DE DESVIOS DE FUNDOS DO ESTADO




JEREMIAS LANGA – O PAÍS, opinião

Os defeitos que Augusto Paulino apontou à lei 1/79 que regula o desvio de fundos do Estado e a confusão de interpretação que gera entre os magistrados judiciais, mas também entre os próprios magistrados do Ministério Público, não são novidade para ninguém.

Naquele que considero o seu informe mais rico, mais esclarecedor e de maior qualidade desde que é Procurador Geral da República, Augusto Paulino foi, esta semana, ao Parlamento dizer que as leis de desvio de fundos do Estado e anti-corrupção estão desactualizadas para a repressão do crime de desvio de fundos ou bens do Estado e inadequadas para a punição exemplar dos que se apropriam dos recursos públicos. 

Por um lado, é uma declaração com um quê de tardio, que sabe a justificação antecipada para futura avaliação da sua abordagem ao fenómeno. Quando fez campanha para chegar ao poder, em 2004, o Presidente Armando Guebuza elegeu o combate à corrupção como uma das suas bandeiras. Por isso, em meados de 2007, nomeou Augusto Paulino para materializar esse objectivo, na qualidade de Procurador Geral da República.

Por outras palavras, o actual Procurador Geral estava avisado do principal objectivo que devia perseguir enquanto Procurador Geral da República. É juiz de carreira há vários anos, quando chegou à PGR já conhecia de cor a legislação e as suas fraquezas. Era, por conseguinte, suposto que um dos seus primeiros actos fosse fazer advocacia junto do parlamento e ou do Governo para a revisão das leis que eram obstáculo para os objectivos a que se propunha. Mas só agora, ao seu quarto informe na Assembleia da República, como Procurador Geral, e a um ano de terminar mandato, que de forma estridente, levanta o problema da caducidade daquelas duas leis.

Mas por outro lado, a sua declaração deu-nos alento para acreditar que este Procurador Geral não aceita fazer expediente político e, de forma destemida e ousada, força o legislador a uma reflexão profunda à volta das leis mais importantes para combater a corrupção.

Os defeitos que Augusto Paulino apontou à lei 1/79 que regula o desvio de fundos do Estado e a confusão de interpretação que gera entre os magistrados judiciais, mas também entre os próprios magistrados do Ministério Público, não são novidade para ninguém.

Apesar de toda a gente saber que esta lei vem de um contexto político completamente ultrapassado (é de 11 de Janeiro de 1979!), nunca ninguém, até agora, ousou propor a revisão da Lei 1/79, justamente porque ela foi concebida à medida: para apanhar funcionários públicos subalternos e deixar fora da rede os quadros superiores do Estado. Uma espécie de rasteira política!

Veja-se só esta curiosidade: à luz desta lei, um ministro pode ordenar aos seus subordinados para lhe pagarem despesas pessoais, fora do orçamentado, no valor que entender e não incorre no crime de desvio de fundos, mas sim no de abuso de cargo ou função, que lhe pode valer pena de prisão até um máximo de dois anos. Mas se o subordinado fizer o mesmo, apanha pena até 20 anos! É um paradoxo, mas a lei penaliza mais quem assina o cheque do que quem dá a ordem!

É isto, na verdade, que sucedeu nos casos Manhenje e Aeroportos. Os dois casos mostraram, igualmente, que muitos dirigentes superiores do Estado ordenam, amiúde, despesas pessoais fora do orçamentado , por isso para eles, é bem cómodo que esta lei assim continue. Afinal, ser condenado a 2 anos ou a 20, não é propriamente a mesma coisa.

Mas, como disse o Procurador Geral, para além da caducidade, há um problema de interpretação não uniforme desta lei. No despacho de acusação do caso Manhenje, o próprio Ministério Público cujo chefe máximo vem, hoje, reconhecer que quadros superiores não têm como ser acusados de desvio de fundos, pediu ao juiz que pronunciasse o ex-ministro do Interior, Almerino Manhenje, do crime de... desvio de fundos.

No acórdão ao recurso do despacho de pronúncia, o colectivo de juízes da Secção Criminal do Tribunal Supremo chumbou a pretensão do Ministério Público, considerando que, na qualidade de ministro do Interior, Almerino Manhenje não tinha à sua guarda dinheiro e cheques daquele ministério, pelo que não cometera crime de desvio de fundos. O que fez Manhenje, disse o Supremo, foi crime de abuso de cargo: aproveitou-se do facto de ser ministro para dar ordens para lhe pagarem ilegalmente as suas despesas pessoais. Manhenje escapou, assim, a 20 anos de prisão e ficou-se nos dois, graças a esta interpretação.

No entanto, no  caso Aeroportos, o ex-ministro dos Transportes e Comunicações não teve a mesma sorte de Manhenje. O juiz Dimas Marrôa teve mesmo interpretação contrária à do Tribunal Supremo. Considerou que António Munguambe, apesar de ministro, desviou fundos de Estado, ao ordenar o pagamento de bolsas para seus filhos, e condenou-o a 20 anos de prisão!

Neste caso, o valor desviado pouco conta: Manhenje é acusado de ter desviado vinte e dois mil milhões de meticais e teve pena de dois anos. Munguambe é acusado de ter participado no desvio de 15 mil dólares (cerca de 480 mil meticais ao câmbio actual) e apanhou...20 anos! Orlando Comé, do CPD, é acusado de ter desviado três milhões de meticais e teve pena de...12 anos! E digam se, efectivamente, somos todos iguais perante a lei! A isto se poderia chamar... três pesos... três medidas!

No seu informe desta semana, o Procurador Geral fez outra revelação importante: a Lei 1/79 não se aplica às empresas públicas, que não existiam, quando foi elaborada, no princípio do ano de 1979. Paulino sublinhou que ela diz respeito unicamente às estatais. Ou seja, quem desviar fundos de empresas públicas, não está a desviar fundos do Estado. Logo, não pode ser julgado à luz da lei 1/79!

No julgamento do “caso Aeroportos”, o juiz Dimas Marrôa recusou, terminantemente, esta tese, apesar de mesmo gente reputada como o Prof. Gilles Cistac a ter apoiado. Marrôa disse que a empresa Aeroportos tinha injecção de fundos do Estado para fazer o serviço de aviação, portanto, era do Estado. Logo, era empresa estatal. Por isso, condenou Diodino Cambaza e Altenor Pereira a 20 anos de cadeia, baseando-se na lei 1/79. Curiosamente, o Ministério Público também apoiou a decisão do juiz e até pediu que os dois fossem condenados à luz da lei 1/79, tanto no despacho de acusação como nas alegações finais, em juízo. Hoje, ficámos a saber que, o seu chefe máximo não partilha da mesma opinião que eles e, afinal, estava de acordo com a defesa. Mas Cambaza e Pereira estão já condenados.

Como escrevi aqui há alguns meses, se o Tribunal Supremo mantiver a coerência, terá que enquadrar António Munguambe no mesmo crime de Manhenje e reduzir a sua pena de 20 para dois anos. E terá ainda de reformular a acusação a Cambaza e a Altenor Pereira, fazendo verdadeiramente justiça.

Por outro lado, também não é nova a proposta que o Procurador Geral da República faz para se rever a lei anti-corrupção e a necessidade de legislar o enriquecimento ilícito e o tráfico de influência. Mas avançar-se neste sentido é uma questão meramente política, que a Frelimo, como partido maioritário na Assembleia e partido do Governo, terá de decidir se está preparada para os danos que pode criar, tal é o universo de pessoas potenciais a cair na rede da justiça.

Quem sabe, talvez agora vindo de um Procurador Geral, estas propostas tenham a receptividade que não tiveram, até agora...

Moçambique: MAIS DE 350 CASAS SERÃO DEMOLIDAS EM QUELIMANE




JORGE MARCOS – O PAÍS – 03 maio 2011

Pelo menos 350 casas, correspondentes a igual número de famílias, poderão ser demolidas em Quelimane, capital provincial da Zambézia, por terem sido construídas sobre os sistemas de drenagem das águas pluviais.

Devido à crescente construção de casas desordenadas e por cima do sistema de drenagem, sempre que chove, os bairros da cidade de Quelimane ficam totalmente alagados e as casas submersas, situação que tem igualmente causando doenças diarreicas e malária.

Com vista a inverter o cenário, uma brigada de técnicos do sector de urbanização já se deslocou ao terreno, para fazer o levantamento das causas das enchentes das águas pluviais nos bairros. Do levantamento feito, foi constatada a construção de 350 casas sem autorização da edilidade, e por cima dos canais do sistema de drenagem.

Por via disso, as referidas casas que se encontram espalhadas um pouco por todos os bairros, com destaque para os do Aeroporto, Acordos de Lusaka, 1o de Maio, 3 de Fevereiro, entre outros, vão ser demolidas, de forma a permitir o início do projecto de reabilitação das valas de drenagem, a partir do mês de Setembro.

Foto: O edil da cidade de Quelimane, Pio Matos

Leia mais na edição impressa do «Jornal O País»

Líderes parlamentares do PAICV e MpD assinam memorando de entendimento




EXPRESSO DAS ILHAS – 03 maio 2011

José Manuel Andrade (PAICV) e Elísio Freire (MpD) rubricaram, esta terça-feira, um memorando de entendimento com vista a alcançarem consensos sobre matérias urgentes da agenda parlamentar, que necessitam de dois terços dos deputados.

De entre as matérias consideradas prioritárias pelos dois partidos, constam a reapreciação dos diplomas sobre o Estatuto dos Magistrados Judiciais e o Estatuto dos Magistrados do Ministério Público vetados pelo Presidente da República, o Estatuto dos Titulares de Cargos Políticos, a eleição do Provedor de Justiça e dos juízes do Tribunal Constitucional, e a eleição do presidente da Comissão Nacional de Eleições.

Entretanto, como afirmaram os dois líderes, em relação a estas como outras matérias, o memorando hora assinado expressa apenas a vontade política das duas partes alcançarem consensos em matérias consideradas prioritárias na agenda parlamentar.

Como frisou o líder da bancada parlamentar do PAICV, José Manuel Andrade, o que de concreto existe, neste momento, é apenas a indicação dos deputados que irão integrar as equipas de negociação de ambas as partes. "De modo que estamos neste quadro ainda, sem nenhum acordo de substância, mas de acordos de princípio para as negociações", o que no seu entender é já um bom sinal.

Para o líder do grupo parlamentar do MPD, Elísio Freire, o memorando de entendimento significa um passo significativo para que as questões de regime em Cabo Verde sejam tratadas de forma tranquila e num espírito aberto e de confiança entre os dois partidos políticos, "independentemente de quem venha a dar o primeiro impulso".

Questionado se o grupo parlamentar do MpD alterou a sua posição em relação aos diplomas vetados pelo Presidente da República, Elísio Freire replicou que o seu partido não alterou nas duas matérias o seu posicionamento político. "Nós, na altura, dissemos que havia a questão da caducidade da lei, porque um projecto de lei, quando não for confirmado, caduca, porque não pode passar de uma legislatura para outra. Entretanto, temos um posicionamento político de fundo que é de dotarmos a Justiça cabo-verdiana de um Estatuto de Magistrados Judiciais e de um Estatuto de Magistrados do Ministério Público modernos e adaptados aos novos tempos, em que é preciso uma Justiça cada vez mais independente e cada vez mais qualificada", referiu.

Os dois lideres parlamentares acordaram agendar os diplomas vetados pelo PR para a sessão plenária do mês de Maio, por iniciativa de 1/5 dos deputados ou do Presidente da Assembleia Nacional. Quanto ao Estatuto dos titulares de Cargos Políticos, o memorando estabeleceu o mês de Julho como o prazo mais dilatado para o seu agendamento para a AN. Para o cargo de presidente da CNE, as duas bancadas acordaram que a escolha deve ser feita a tempo de ser realizada a sua eleição para a sessão parlamentar deste mês.

**António Monteiro, Redacção Praia

Missão da CPLP vai a Malabo para avaliar estado de adesão -- Simões Pereira




LUSA

Lisboa, 03 mai (Lusa) -- Uma missão da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) desloca-se quarta-feira a Malabo com o objetivo de fazer uma "pré-avaliação do estado de adesão" da Guiné Equatorial ao bloco lusófono, adiantou à Lusa o secretário executivo da organização.

A missão da CPLP permanecerá no país até sexta-feira e "procurará sensibilizar as autoridades da Guiné Equatorial para a implementação dos pontos acordados no programa de adesão", revelou à Agência Lusa Domingos Simões Pereira, secretário-executivo daquela organização.

De acordo com este responsável, a missão também servirá para "dar continuidade às reuniões de concertação já havidas na sede da CPLP, em Lisboa, em novembro passado e março deste ano".

Domingos Simões Pereira reiterou que o principal objetivo da missão, que será chefiada pelo embaixador Luís Fonseca, embaixador de Boa Vontade da CPLP, passará por sensibilizar as autoridades da Guiné Equatorial "para as questões e expetativas que preocupam a comunidade lusófona, e que podem ser resumidos em três pontos".

"Gostávamos de ver respeitados os princípios e os estatutos da CPLP. Por outro lado, deixar claro que o esforço principal [no processo de adesão] deve ser da parte da Guiné Equatorial" adiantou.

Mas sobretudo, "mais do que uma afirmação de princípios e a subscrição destes elementos orientadores da nossa comunidade, queremos ver atos concretos e mudanças substantivas que possam facilitar a tomada de decisão pelas instâncias competentes", frisou o secretário executivo da CPLP.

Guiné Bissau: Pão aumentou 50% e farinha de trigo e açúcar sobem quase 80%




ANGOLA PRESS

Bissau - O preço do pão, um dos principais produtos de consumo na Guiné-Bissau, voltou a subir de 100 para 150 francos CFA (de 0,15 para 0,22 euros), enquanto um saco da farinha de trigo de 50 quilogramas já é vendido a 30 mil francos (45,7 euros). 

Mesmo assim o açúcar é o produto que mais tem subido de preço, há três meses, naquele país. No início do ano, um saco de 50 quilogramas ainda oscilou entre 15 mil a 17 mil francos CFA (entre 22,8 euros e 30 euros).

Nos últimos dias, a oscilação do preço é tanta que há quem venda um saco de açúcar por 35 mil francos (53,3 euros) ou mesmo por 38 mil francos CFA (58 euros). 

O presidente da Associação de Defesa dos Consumidores de Bens e Serviços (Acobes), Bambo Sanhá, acusa o governo "de nada fazer, porque permitiu que, em alguns casos, haja subidas de 80 por cento" nos preços dos principais produtos. 

A subida de preço varia por zona e mercado do país. Por exemplo, no mercado do Bandim, em Bissau, principal centro comercial da Guiné-Bissau, um saco de açúcar custa 35 mil francos (53,3 euros). Já no mercado do Caracol, também na capital guineense, alguns comerciantes estão a vendê-lo por 36 mil ou 37 mil francos CFA (54,8 euros ou 56,4 euros). 

Mas nas ilhas Bijagós um saco de açúcar de 50 quilogramas não se compra, agora, por menos de 38 mil francos CFA (58 euros). Os comerciantes alegam que estão a comprar o produto "a preços altos em Bissau". 

Contudo, o preço do pão também não tem parado de oscilar. No mesmo dia, pode custar 100 francos CFA (0,15 euros), durante o dia, e à noite ser vendido por 150 francos CFA (0,22 euros).  

Talata Banorá, da associação de panificadores de Bissau, disse à Lusa que "houve um dia que faltou pão", porque, os profissionais "decidiram parar de trabalhar para aquecer o forno", numa alusão ao pouco lucro que afirmam ganharem no negócio. 

"Uma pessoa compra a farinha e o açúcar a preços altos e depois não pode vender o pão no preço justo, para continuar a trabalhar. Muitos decidiram parar de trabalhar para aquecer o forno", assinalou Banorá, originário da Guiné-Conakry, mas residente em Bissau há mais de dez anos. 

Normalmente, são os profissionais originários da Guiné-Conakry quem domina a indústria panificadora caseira na Guiné-Bissau. 

O presidente da Acobes não tem dúvidas em atribuir as culpas pela "subida exorbitante dos preços" tanto do pão, como do açúcar ou da farinha ao governo, que não quer saber do assunto e tem permitido "que haja uma anarquia total na fixação dos preços" pelos comerciantes.

Portugal: A TROIKA NÃO NOS DÁ NADA – Mário Soares




MÁRIO SOARES – DIÁRIO DE NOTÍCIAS, opinião

1. Enquanto a troika vai estudando a situação portuguesa, de alto a baixo, sem que nada de concreto transpareça e os resultados e as exigências que nos vão fazer sejam conhecidos, os dirigentes dos diversos Partidos procuram, afanosamente, preparar as próximas eleições, como se nada viesse a passar-se. Mas a verdade é que as ditas exigências, ao que parece, vão mudar tudo e, porventura, condicionar as eleições. Será que não pensam nisso?

Muitos portugueses sensatos têm procurado pressionar os Partidos, para que provisoriamente se entendam, pondo o interesse nacional acima dos interesses partidários. Nesse sentido, o trigésimo sétimo aniversário do 25 de Abril, celebrado em Belém, pela primeira vez, dada a circunstância de a Assembleia da República ter sido dissolvida, para provocar novas eleições legislativas, apaziguou, sem dúvida, muitos portugueses e constituiu um contributo importante para a última semana ter sido um pouco mais calma.
A partir de hoje, a situação irá de novo acelerar-se. Há quem diga que a troika vai dar a conhecer as "receitas" que nos quer impor, para nos emprestar dinheiro.

Sublinhe-se que a troika não nos dá nada: empresta-nos e com juros muito elevados. E, porventura, acrescentando exigências que nos poderão ser muito prejudiciais, se só forem tomadas em conta a redução do deficit e dos endividamentos, privados e públicos, sem que haja dinheiro para investir, evitando a recessão, diminuindo o desemprego, as desigualdades e a pobreza, que começam a ser altamente perturbadoras para a sociedade portuguesa.

Note-se, como já escrevi nesta mesma coluna, que o FMI, nesse ponto concreto, parece ter posições mais razoáveis do que as instituições europeias (o Banco Central Europeu e a Comissão Europeia), que não conseguem libertar-se do economicismo neoliberal e só pensam nos equilíbrios financeiros e não nas pessoas - e nos Estados - que, em princípio, deviam ajudar.

Portugal, na situação a que se chegou, não tem larga margem de manobra. É certo. Mas as propostas que vierem da troika - atenção - não são para pegar ou largar. Se for caso disso, devem ser discutidas pelo Governo e, pelo menos, pelo maior Partido da Oposição e avaliadas e apreciadas devidamente pelo Senhor Presidente da República. O entendimento, quanto a este ponto, face aos representantes da troika, é considerado - e bem - pela sociedade portuguesa mais esclarecida, como da maior importância.

As disputas eleitorais que, infelizmente, já têm aflorado um pouco azedas, entre os dois maiores Partidos, devem ser guardadas para mais tarde. Agora, a prioridade das prioridades deve consistir em como resolver a situação nacional e como afastar o perigo da bancarrota. Quer isto dizer que não devemos aceitar as "receitas" que a troika nos vai propor, com subserviência e sem discussão. Somos um Estado independente há quase nove séculos - com grandes serviços prestados à Europa - e não podemos consentir que nos tratem sem respeito ou que nos pretendam atirar para uma recessão sem remédio.

Tenhamos, contudo, a consciência de que o tempo urge. A troika tem trabalhado rapidamente e, antes que os resultados desse trabalho sejam publicitados e discutidos em público, o Governo, o maior Partido da Oposição e o Senhor Presidente da República devem, a uma só voz, tendo em conta o superior interesse nacional, apresentar à troika os ajustamentos e as contrapropostas que lhes pareçam necessárias. Com a discrição e a calma que são de rigor.

Permito-me sugerir alguns pontos, que me parecem particularmente importantes e que, portanto, não deveríamos descurar:

- A política orçamental passa, obviamente, pela redução do deficit público e da dívida soberana. Mas esse esforço, que vai ser duro, para valer a pena, tem de ser compatível com a retoma do crescimento, de modo a que o desemprego diminua progressivamente - bem como o trabalho precário e a pobreza - para se poder manter a coesão nacional e responder, no futuro, à própria dívida;

- A taxa de juro, que iremos pagar, pelo empréstimo feito, tem de ser mais baixa e razoável e o prazo para o pagar alargado;

- O nosso Orçamento deve preservar uma margem para financiar os investimentos-chave para o País, nomeadamente a contrapartida dos fundos estruturais, a que temos direito;

- O nosso Estado social tem de poder manter as suas funções básicas, embora possa - e deva - haver cortes nos despesismos, que o afectam, sem vantagens para os interessados;

- Temos de ter margem para dar incentivos à promoção das nossas exportações;

- E um plano de identificação das áreas em que devemos apostar a nível nacional: o mar; as florestas; as indústrias tradicionais, desde que sejam competitivas; a agricultura; o turismo; as indústrias inovadoras e criativas; as tecnologias ambientais; etc.

São apenas alguns exemplos, entre outros, que podem ser apresentados, como contramedidas, que devemos conseguir sejam aceites pela troika. Tanto mais que a Comunidade não deve repetir com Portugal os erros que cometeu em relação à Grécia e à Irlanda, que são conhecidos e marcaram todos os Estados membros.

A União Europeia está em profundíssima crise, que lhe pode ser fatal, se não renunciar ao economicismo e abrir novas perspectivas para outro paradigma de desenvolvimento. A consciência dos europeus - mesmo dos mais conservadores - relativamente à crise começa a ser interiorizada pelo Povo Europeu. Para além das três vítimas dos mercados especulativos e das agências de rating, sem princípios éticos - a Grécia, a Irlanda e agora Portugal - outros Estados europeus estão na mesma mira, como a Bélgica, a Espanha e a própria Itália, se a Comunidade Europeia não mudar. Tem uma oportunidade de o fazer, dando um sinal construtivo, com Portugal. Quanto a nós, portugueses, estamos em condições de alertar a troika com toda a lógica, e no interesse recíproco, batendo-lhe o pé, se for necessário, e travando, do mesmo passo, os mercados especulativos que têm estado a arruinar o belo projecto da Comunidade Europeia. É o que está em jogo.

Quarenta anos de política ambiental

2. No final da semana passada a Fundação Gulbenkian organizou uma sessão, muito concorrida, com o título acima. Tratou-se de exibir o filme Portugal, Um Retrato Ambiental feito com o auxílio precioso dos arquivos da RTP, da autoria da reputada socióloga do ambiente Luisa Schmidt, sendo realizador Francisco Manso. Ao mesmo tempo, foram oradores Rui Vilar, como presidente da Gulbenkian, muito interessado na problemática ambiental, Miguel Sousa Tavares e eu próprio, ambos citados no filme, e ainda Viriato Soromenho Marques que aproveitou a circunstância para fazer uma homenagem documentada ao eng.º José Correia da Cunha, pioneiro em Portugal das questões ambientais, desde o tempo de Marcelo Caetano, evocando a criação, há quarenta anos, da Comissão Nacional do Ambiente, que prestou relevantes serviços, em tempos excepcionalmente difíceis. É evidente que nomes como os de Gonçalo Ribeiro Telles - que foi secretário de Estado do I Governo Provisório da II República -, Sousa Tavares, Pai, Carlos Pimenta, Macário Correia e António Capucho, não foram esquecidos...

O filme é excelente e consta de quatro capítulos, extremamente impressivos: País de contrastes; Das catástrofes às fontes de energia; Águas, particularmente a questão da sua poluição, que em alguns lugares é trágica; e Paisagem e odesordenamento do território. Para além das florestas e da praga dos incêndios, que todos os anos nos batem à porta, por todo o País. Não há referências à questão do Mar e dos oceanos. Mas estava presente Mário Ruivo, ilustre biólogo e oceanógrafo, que nunca nos deixa esquecer a problemática dos oceanos, hoje tão actual e importante para Portugal, com excelentes universidades públicas que se ocupam dessa temática.

Numa palavra, a sessão organizada pela Gulbenkian foi um sucesso e, segundo prometeu Rui Vilar, vai continuar. É uma temática em que não estamos atrasados, em relação ao resto da Europa.

Faleceu Vitorino Magalhães Godinho

3. Foi o maior historiador português do século XX, depois de Jaime Cortesão. Formado na escola de Paris, de Fernand Braudel, e doutorado pela Sorbonne, é autor de uma obra excepcional sobretudo relativa à História dos Descobrimentos.

Faleceu com 92 anos, com enorme lucidez e, até ao fim, sempre a trabalhar. Fui seu aluno na antiga Faculdade de Letras, então, nos baixos da Academia de Ciências, "a única escola do mundo onde se entrava a descer", como disse Rodrigues Lapa. Participei activamente nos protestos que se organizaram quando, por razões políticas, Vitorino Godinho foi demitido da Faculdade, em 1942. Acompanhei-o depois e segui o seu trabalho, incansável, de investigador, em França e em Portugal. Era um homem íntegro, de temperamento difícil e de grande intransigência intelectual, política e moral. Nem sempre compreendido, mas sempre admirado.

Mataram Ben Laden

4. Para os Povos que aboliram a pena de morte, como Portugal - que se honra de ter sido pioneiro, nessa matéria - ninguém deve regozijar-se com a morte de outrem. Mesmo que seja um assassino e um terrorista fanático, como era o caso de Ben Laden. Mas para os que viveram - e sofreram - o terror daquele dia trágico de 11 de Setembro de 2001, em Nova Iorque e nas televisões de todo o mundo, compreende-se a alegria espontânea que essa morte anunciada, dez anos depois, despertou no Ocidente e talvez não só.

Representa o fim do terrorismo? Não será, infelizmente, o caso. Mas representa um golpe profundo nessa terrível organização. Não só para a Al-Qaeda. Mas também para aqueles que estão do lado dos ditadores sanguinários - e das teocracias - que lutam contra a "primavera islâmica", da liberdade e democracia, que está a mudar, com simples manifestações cívicas de alegria, violentamente reprimidas, em alguns casos, o Magrebe e o mundo árabo-muçulmano.

Espero que não se repitam fracassos da Grécia e Irlanda - Ferro Rodrigues




DIÁRIO DE NOTÍCIAS - Fotografia © Orlando Almeida/Global Imagens

O ex-líder do PS Ferro Rodrigues afirmou hoje esperar que a União Europeia e o Fundo Monetário Internacional (FMI) tenham aprendido com os "fracassos" na Grécia e Irlanda e não proponham para Portugal um programa de "recessão social".

Ferro Rodrigues, cabeça de lista do PS pelo círculo de Lisboa, falava aos jornalistas antes de almoçar com os nove presidentes de câmaras socialistas deste distrito: António Costa (Lisboa), Joaquim Raposo (Amadora) Maria da Luz Rosinha (Vila Franca), Susana Amador (Odivelas), Carlos Teixeira (Loures), Jorge Riso (Alenquer), José Manuel Custódio (Lourinhã), Carlos Miguel (Torres Vedras) e Joaquim Ramos (Azambuja). Este encontro com autarcas aconteceu um dia depois de o cabeça de lista do PSD por Lisboa, Fernando Nobre, também se ter reunido com os presidentes de câmaras social-democratas. No entanto, Ferro Rodrigues referiu que esta iniciativa política com os presidentes de câmara socialistas "já estava marcada há cerca de 15 dias".

Interrogado sobre a sua expectativa em relação ao programa de ajustamento que será aplicado em Portugal, na sequência das negociações com a Comissão Europeia, Banco Central Europeu (BCE) e Fundo Monetário Internacional (FMI), o ex-líder do PS caracterizou a situação nacional como "grave". "É uma situação que me deixa preocupado, mas também mobilizado. Este foi um dos motivos que me levou a aceitar o desafio de regressar a Portugal e estar [como cabeça de lista do PS por Lisboa] nesta campanha eleitoral", declarou. Em relação ao programa de ajustamento que será aplicado em Portugal, o ex-ministro dos governos de António Guterres disse esperar que o FMI e a União Europeia "tenham aprendido com os aspectos que fracassaram nos programas anteriores aplicados à Grécia e Irlanda".

"Espero que não tentem impor uma espécie de receita tradicional de austeridade, recessão económica e recessão social. Qualquer que seja o programa fica sempre uma margem de autonomia grande: Ou há capacidade do ponto de vista político de procurar que esse programa seja apenas conjuntural, sem consequências nas estruturas do país, nomeadamente nas do Estado social; ou então aproveita-se o programa para depois, em nome dele, destruir-se os fundamentos do Estado social em Portugal", advertiu Ferro Rodrigues. De acordo com o candidato a deputado do PS, Portugal "terá evidentemente dificuldades de crescimento nos próximos tempos, mas é possível fazerem-se as reestruturações necessárias que dotem o país com maior capacidade futura".

Questionado se acredita que o programa de ajustamento poupará os sectores sociais mais frágeis, o ex-secretário-geral do PS contrapôs que "será necessário que toda a gente se sacrifique um pouco a favor do país". "Para isso, é preciso haver um programa que seja equilibrado socialmente. Não podem ser as classes desfavorecidas a pagar o essencial da factura", sustentou.

Desentendimento na troika sobre o montante da ajuda “está a atrasar o acordo"




Isabel Arriaga e Cunha, Bruxelas – Público  (Foto: Enric Vives-Rubio)

Negociadores europeus querem pacote “no mínimo” de 80 mil milhões de euros, FMI 60 mil milhões

Uma forte divergência entre os membros da troika (Comissão Europeia, Banco Central Europeu e FMI) sobre o montante total da ajuda externa a Portugal está em risco de rebentar com o calendário de conclusão e anúncio do programa de assistência e provocar um sério problema ao país.

De acordo com os planos das três instituições que estão há três semanas a negociar os termos do pacote de ajuda, o processo deveria ter sido concluído o mais tardar hoje, de forma a poder ser tornado público, como previsto, amanhã.

Mas, de acordo com o que o PÚBLICO apurou, o acordo continua por concluir e, pior, o processo está todo atrasado. O que significa que “não vai haver conferência de imprensa amanhã em Lisboa” para o anúncio do acordo, afirmou uma fonte europeia. “Há um desentendimento sobre o montante” do pacote de ajuda que “está a atrasar o acordo”, explicou.

De um lado, a Comissão Europeia e o Banco Central Europeu (BCE) defendem que a ajuda deverá ascender “no mínimo” a 80 mil milhões de euros. Do outro, o FMI, que vai financiar um terço do total da ajuda externa a Portugal, não quer ir além dos 60 mil milhões.

Esta divergência resulta da recusa do FMI de financiar os empréstimos de curto prazo portugueses (em bilhetes do tesouro) alegando que constitui uma prática contrária às suas regras internas, o que constitui um problema porque a dívida de curto prazo em Portugal é bastante alta.

Este não é o único ponto de desentendimento entre os membros da troika, mas “é o principal”, frisou ainda a mesma fonte, exprimindo uma forte preocupação pelos riscos de descarrilamento do calendário face às necessidades urgentes de financiamento do país.

Timor Leste: Níveis de pobreza baixaram, mas ainda são elevados nas zonas rurais




MSO – LUSA

Díli, 03 mai (Lusa) -- As condições de vida dos timorenses melhoraram substancialmente desde 2007, mas cerca de 41 por cento da população rural continua na pobreza", conclui o Relatório de Desenvolvimento Humano 2011, lançado hoje em Díli.

O documento, apresentado hoje pelo Presidente da República, José Ramos-Horta, e pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), é da autoria de um painel independente de peritos, com consultas e revisão pelo PNUD, Governo de Timor-Leste, e parceiros da sociedade civil.

Na apresentação do relatório, José Ramos-Horta sublinhou que não se trata de "uma Bíblia", nem as suas conclusões são dogmáticas, constituindo antes um instrumento sobre o qual os decisores políticos se devem debruçar.

Ele próprio apontou exemplos de comparações com que não está de acordo. Referiu-se nomeadamente ao investimento na educação, comparativo com países como a Tailândia e o Vietname, quando no caso da Tailândia não há grandes problemas de infraestruturas, porque já tem aeroportos, eletricidade ou pontes, enquanto Timor-Leste, se não investir na melhoria das sua rede viária, as populações rurais como Aileu ou Ainaro continuarão sem transportes capazes.

Por outro lado, vincou o Presidente, em relação ao desafio da educação, uma taxa de matrícula de alunos no ensino de 80 por cento não significa qualidade da escola e dos professores.

"O número de estudantes aumenta, mas isso não significa que vão ter sucesso, porque para isso precisam de ter escolas boas, com água e eletricidade, bons livros, e já sabemos que a educação é um dos desafios mais difíceis de resolver", disse.

ANA PESSOA HATAMA CHRISTOPHER SAMSON BA TRIBUNAL




DOMINGOS DA SILVA – CJITL – 03 maio 2011

CJITL flash, Kuarta feira, Aban (4/5), Direitur Executivu Lalenok Ba Ema Hotu – LABEH, Christopher Henry Samson sei ba hatan iha tribunal Dili, hafoin Prokuradora Jeral, Ana Pessoa Pinto halo akuzasaun ida ba tribunal.

“Hau simu duni notifikasaun ida husi tribunal Dili ho numero 205/PDD/2006 katak aban, Kuarta feira loron 4 Maiu tuku 09.00 dader hau tenki ba hatan iha tribunal, hau prontu atu ba” Christopher hateten iha komunikadu imprensa ne'ebe CJITL simu.

“Hau nia krime mak hakilar makas kontra korupsaun no injustisa iha Governu Fretilin no Governu AMP no foin lalais ne’e LABEH husu Parlamentu Nasional atu hasai imunidade  Ana Pessoa hodi ba hatan iha Tribunal, hau prontu ba hatan Ana Pessoa nia akuzasaun tanba keixa ne'e falsu no baratu, laiha fundamentu no laiha baze legal” Christopher konfirma.

Tuir konfirmasaun mos katak, aban dader tuku 09.00 Christopher prontu ona atu ba hatan akuzasaun Prokuradora Ana Pessoa nian.

Antes ne'e iha semana kotuk Christopher halo konferensia imprensa hodi husi Parlamentu Nasional atu hasai Ana Pessoa Pinto nia imunidade hodi hatan ba kaju ne'ebe nia involve.

Direitur Exetivu Christopher Henry Samson, liu husi konferensia imprensa, Kuarta feira (19/4) hateten katak Ana Pessoa tenki ba hatan iha tribunal, tanba iha tinan 2006-2007 bain hira STAE halo preparasaun ba eleisaun jeral ba Prezidente Republika no Parlamentu Nasional nian,??Ana Maria Pessoa autoriza oportunidade ida ne’e hodi manipula material eleisaun hanesan sosa jeradores ba Sekretariado Tekniku Administrasaun Eleitoral – STAE.

?Christopher hatutan katak Ana Pessoa bainhira sei kaer pasta nudar Ministra Estatal iha tempo Fretilin nian la kuidadu orsamentu jeral estado hodi halo estadu lakon osan bo’ot.

?“Manipulasaun ne'e maka iha Dili jerador ida fa'an ho folin $ 350, nune'e ba jerador hamutuk 65, no total folin lolos maka $ 22.750 maibe sira halo Makeup Price ba folin husi $ 350 to’o $ 3,500, tanba ne'e osan ne'ebe tuir lolos $227.500 sa'e fali ba $ 204.750, ne'e korupsaun” Christopher hateten.

?“LABEH husu ba Ana Pessoa atu hatudu nia dignidade nudar Prokurador Geral (PGR) ne’ebe hakarak promove justisa, luta hasoru korupsaun atu ba hatan iha tribunal konaba akuzasaun ida ne’e” dehan Christopher Henry Samson.

?Nia hatutan katak se wainhira akuzasaun ida ne’e falsu Tribunal bele husik Ana Pessoa maibe se wainhira akuzasaun ne’e lo’os signifika katak Ana Pessoa halo sala bo’ot ba orsamentu jeral do estadu.

“Husu ba Ana Pessoa atu entrega fila fali restu orsamentu ne’ebe mai husi orsamentu $ 204.750 ba kofre estadu tamba ne’e orsamentu povo no estado nia osan” Christopher kestiona.??Parlamentu Nasional rasik aprova tiha ona rezolusaun ida iha parlamentu nasional hodi fo lisensa ba Tribunal Rekursu atu investiga atual prokuradora ne'e. (*/Domingos da Silva/CJITL)

Mais lidas da semana